Möchte man, dass ein Element im Dom nicht angezeigt wird geht das enfach mit display none.
var elem = document.querySelector('#some-element');
elem.style.display = 'none';So wird es entfernt.
var elem = document.querySelector('#some-element');
elem.parentNode.removeChild(elem);